Новости сайта и форума Sibmama 
[Поделки]
ВЕСЕННИЕ ПОДЕЛКИ И РИСУНКИ: 40 ПРОСТЫХ ИДЕЙ  
Давайте меняться! Нужное на нужное
Рождественские колядки
делимся текстами, музыкой

На страницу 1, 2  След.

Сейчас эту тему просматривают: Нет  
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Форумы » Работа. Отдых. Общие вопросы » О вере
Категория: Сохранить в цитатник Закрыть окно  
Для сохранения части сообщения в цитатник выделите нужный текст в поле ниже, категорию цитаты и нажмите кнопку "на память". В случае, если требуется сохранить всё сообщение, достаточно только выбрать категорию и нажать упомянутую кнопку. Для отмены нажмите кнопку "закрыть окно".
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
ТЕАМА
Cum Deo
Cum Deo

На сайте с 01.01.07
Сообщения: 19863
В дневниках: 5277
Откуда: академгородок
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пн Дек 29, 2014 12:53    Заголовок сообщения: Рождественские колядки Ответить с цитатой

Рождественские песни и колядки для детей и взрослых. История, тексты, ноты, видео

Слово «колядки» сейчас означает разные жанры песен, которые объединяет тема Рождества, а еще – исполнение без аккомпанемента. Среди них есть и старинные народные песни, и песни современных авторов, подхваченные народом. Некоторые рождественские гимны других стран обрели русский текст и стали совсем «нашими», а иногда и наоборот, украинские и русские песни становятся английскими... И, как всегда бывает именно с народным жанром, колядки исполняются в разных регионах, городах и даже коллективах по-разному: меняется и музыка, и текст.

Мы предлагаем вам накануне праздника Рождества вспомнить самые популярные рождественские песни.





--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Скоро-скоро уже светлый праздник Рождества! Решила завести тему, где мы могли бы выкладывать тексты колядок и рождественских авторских песен, а может, и музыку.
Только просьба: давайте придерживаться христианской тематики :love_sibmama: .

Начну :-) , примеры самых у нас в приходе популярных.

Ночь тиха над Палестиной

Ночь тиха над Палестиной.
Спит усталая земля.
Горы, рощи и долины
Скрыла всё ночная мгла.
Скрыла всё ночная мгла.

В Вифлееме утомлённом
Все погасли огоньки,
Только в поле отдалённом
Не дремали пастухи.
Не дремали пастухи.

Скрытый текст:
Стадо верно сосчитали,
Обвели ночной дозор,
И, усевшись, завязали
Меж собою разговор.
Меж собою разговор.

Вдруг раздался шелест нежный,
Трепет пастухов объял,
И в одежде белоснежной
Ангел Божий им предстал.
Ангел Божий им предстал.

- Не пугайтесь, не смущайтесь!
От Небесного Отца
Я пришёл великой вестью
Вам возрадовать сердца.
Вам возрадовать сердца.

Милость людям посылает
Сам Христос, Владыка-Царь.
Грешный мир спасти желая,
Сам Себя Он в жертву дал.
Сам Себя Он в жертву дал.

Ночь тиха над Палестиной.
Спит усталая земля.
Горы, рощи и долины
Скрыла всё ночная мгла.
Скрыла всё ночная мгла.


А вот на сайте Милосердие.ру даже "мастер-классы" по колядкам проходят.
Первая колядка: (у них немного другой текст, я пишу так, как мы поём)

Добрый тебе вечер , ласковый хозяин
Радуйся, ой радуйся, земле,
Сын Божий народился.

Мы к тебе, хозяин, с добрыми вестями,
Радуйся, ой радуйся, земле,
Сын Божий народился

Вот идут до Тебе три праздничка в гости,
Радуйся, ой радуйся, земле,
Сын Божий народился.

А первой то праздник Христово Рожденье
Радуйся, ой радуйся, земле,
Сын Божий народился.

А другой то праздник Святого Василия,
Радуйся, ой радуйся, земле,
Сын Божий народился.

А третий то праздник Святое крещение,
Радуйся, ой радуйся, земле,
Сын Божий народился.

А за тим за словом бывайте здоровы,
Радуйся, ой радуйся, земле,
Сын Божий народился.




Рождество Христово,
Ангел прилетел.
Он летел по небу,
Людям песни пел.
Вы, люди, ликуйте,
Весь день торжествуйте,
Днесь Христово Рождество!

Пастыри в пещеру
Первые пришли
И младенца Бога
С матерью нашли.
Стояли, молились,
Христу поклонились.
Днесь Христово Рождество!

Я лечу от Бога, Радость вам принёс,
Что в вертепе бедном родился Христос.
Скорей поспешайте, Христа прославляйте,
Днесь – Христово Рождество!

А волхвы, увидев яркую звезду,
Пришли поклониться Богу и Царю.
Поклоны отдали, дары Ему дали:
Злато, смирну и ливан.

Все мы согрешили,
Спас, перед тобой.
Все мы люди грешны,
Ты один - святой.
Прости прегрешенья,
Дай нам отпущенье.
Днесь Христово Рождество!




Потом ещё кое-что выложу, присоединяйтесь!
_________________
Дочка- три сыночка - дочка
Spiro ergo amo, amo ergo vivo!


Последний раз редактировалось: ТЕАМА (Пн Янв 04, 2021 21:13), всего редактировалось 2 раза
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник            
 
Topolek
Умница 2010
Умница 2010

На сайте с 04.05.06
Сообщения: 19550
В дневниках: 302
Откуда: Академ
Карта № 000007
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пн Дек 29, 2014 14:46     Ответить с цитатой

Думаю, в этой теме будут уместны и такие примерчики :haha:
_________________
Не желай слышать о чужих злых делах: ибо при таковом желании изображаются и в нас черты этих дел (Марк Подвижник)
______________________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник Посетить сайт автора            
 
Юджин
Мир вам
Мир вам


На сайте с 10.11.07
Сообщения: 3414
В дневниках: 40
Карта № 012678
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пн Дек 29, 2014 15:15     Ответить с цитатой

ТЕАМА
Хоть это по сегодняшним событиям и не политпатриотично, мне колядки больше нравятся на украинском языке, тем паче, что колядки исходно пошли с Малороссии. На русском они звучат немного не-по народному, чувствуется погрешность перевода, а на украинском более складно, более аутентично, ну и маленько забавно, учитывая украинский слог. Я в прошлом году даже выучила пару-тройку и с удовольствием их распевала. В этом году, учитывая политическую ситуацию, боюсь, не поймут.

Все же кину текст под спойлер. Кто к мировому народному творчеству подходит без предубеждений, думаю, найдет для себя интересное.
Скрытый текст:

Добрый вечер Тоби, пане Господарю

Добрий вечір тобі,
пане господарю, радуйся!
Ой радуйся, земле,
Син Божий народився.

Застеляйте столи
та все килимами, радуйся!
Ой радуйся, земле,
Син Божий народився.

Та кладіть калачі
з ярої пшениці, радуйся!
Ой радуйся, земле,
Син Божий народився.

Бо прийдуть до тебе
три празники в гості, радуйся!
Ой радуйся, земле,
Син Божий народився.

А що перший же празник —
то Різдво Христове, радуйся!
Ой радуйся, земле,
Син Божий народився.

А що другий же празник —
святого Василя, радуйся!
Ой радуйся, земле,
Син Божий народився.

А що третій же празник —
Святе Водохреща, радуйся!
Ой радуйся, земле,
Син Божий народився.

А що перший празник
зішле тобі втіху, радуйся!
Ой радуйся, земле,
Син Божий народився.

А що другий празник
зішле тобі щастя, радуйся!
Ой радуйся, земле,
Син Божий народився.

А що третій празник
зішле всім нам долю, радуйся!
Ой радуйся, земле,
Син Божий народився.

Нова радість стала

Нова радість стала,
Яка не бувала,
Над вертепом звізда ясна,
Світлом засіяла.

Де Христос родився,
З Діви воплотився,
Як чоловік пеленами
Убого оповився.

Пастушки з ягнятком
Перед тим дитятком
На колінця припадають,
Царя Бога вихваляють.

Ой Ти Царю, Царю,
Небесний Владарю,
Даруй літа щасливії
Цього дому господарю.

Бог ся рождає

Бог ся рождає, хто ж Го може знати!
Ісус Му ім’я, Марія Му Мати!

Приспів:
Тут Ангели чудяться,
Рожденного бояться,
А віл стоїть, трясеться,
Осел смутно пасеться.
Пастиріє клячуть,
В плоти Бога бачуть,
Тут же, тут же,
Тут же, тут же, тут!

Марія Му Мати прекрасно співає,
І хор Ангельський їй допомагає!*

Йосиф старенький колише Дитятко:
– Люляй же, люляй, мале Отрочатко!

Триє царіє к вертепу приходять,**
Ливан і смирну, золото приносять.***

А пастиріє к Ньому прибігають,
І яко Царя своєго вітають.

І ми днесь вірно к Ньому прибігаймо,
Рожденну Богу хвалу, честь віддаймо.

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение         Благодарностей:  (3)  
 
МАРУСЯ1965
Доброе сердце
Доброе сердце

На сайте с 14.02.09
Сообщения: 20441
В дневниках: 552
Откуда: Бердск,Москва.
Карта № 023954
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пн Дек 29, 2014 23:33     Ответить с цитатой

1. Над городом кружит пурга,
Искрят снежинки в танце Рождества,
Я жду тебя, я жду тебя,
На праздник чудесной зимы.

Часы идут, идут, идут,
Они когда-нибудь своё возьмут.
Давай простим друг друга мы
В ночь добра и любви.

Припев:
В ночь на Рождество нас ждёт благая весть,
Что Христос пришёл спасти нас, что Он есть,
Только б нам в сердца свои впустить Его
В ночь на Рождество.
В ночь на Рождество посмотрим в небеса,
Улыбнётся нам рождённая звезда,
Помолимся в кругу друзей за веру за добро.

2. Исполнится желанье вдруг,
Всё будет к лучшему поверь мой друг,
Пробьёт наш час, пробьёт наш час,
Была бы лишь вера у нас.

И в эту ночь на Рождество,
Мой дом уютен, в нём друзей полно,
Мы видим свет, мы видим свет,
Оставившего мудрый завет.
_________________
Пока вы стоите лицом к своему прошлому, вы стоите задом к своему будущему.
Разворачивайтесь!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник            
 
ТЕАМА
Cum Deo
Cum Deo

На сайте с 01.01.07
Сообщения: 19863
В дневниках: 5277
Откуда: академгородок
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Вт Дек 30, 2014 15:22     Ответить с цитатой

А вот ещё с Милосердия колядка:

Торжествуйте, веселитесь
Люди добрые со мной,
И с восторгом облекитесь
В ризу радости святой.

Ныне Бог явился в мире -
Бог богов и Царь царей.
Не в короне, не в порфире
Сей Небесный Иерей.

Он родился не в палатах
И не в убранных домах.
Там не видно было злата,
Где лежал Он в пеленах.

Невместимый Он вместился
В тесных яслях, как бедняк.
Для чего же Он родился?
Для чего же бедно так?

Для того, чтоб нас избавить
От лукавого сетей
Возвеличить и прославить
Нас любовию Своей.

Вечно будем Бога славить
За такой день торжества!
Честь имеем Вас поздравить
С Днём Христова Рождества!

Многа лета вам желаем,
много-много-много лет!
Многа лета вам желаем,
много-много-много лет!


А вот наши детки:

Небо и земля, небо и земля
Ныне торжествуют.
Ангелы, люди, Ангелы, люди
Весело ликуют.

Христос родился, Бог воплотился,
Ангелы поют, славу воздают.
Пастухи играют, Пастыря встречают,
Чудо,чудо возвещают.

Во Вифлееме, во Вифлееме,
Радость наступила!
Чистая Дева, чистая Дева,
Сына породила!

Христос родился, Бог воплотился,
Ангелы поют, славу воздают.
Пастухи играют, Пастыря встречают,
Чудо,чудо возвещают.
_________________
Дочка- три сыночка - дочка
Spiro ergo amo, amo ergo vivo!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник         Благодарностей:  (2)  
 
Натавна
Студент
Студент

На сайте с 10.08.09
Сообщения: 2986
В дневниках: 9
Откуда: Новосибирск, Академгородок
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Чт Янв 08, 2015 18:35     Ответить с цитатой

Очень красивая колядка
Скрытый текст:
http://audio2.azbyka.ru/Muzyka-i-pesni/Koljadki4/01.%20%D0%94%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%BA%D0%B0%201.mp3
_________________
Помогу оформить списки источников и библиографические списки по гостам
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение            
 
Хабиба
Профессор
Профессор

На сайте с 24.08.11
Сообщения: 5092
В дневниках: 64
Откуда: Новосибирск-на разных берегах)))
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Чт Янв 08, 2015 19:01     Ответить с цитатой

ТЕАМА
замечательное исполнение!
гимназия-молодцы!!! :-)


вот еще нашла чудесные песнопения....вторая самая-самая))))
_________________
ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВАНИЯ!!!! ЛЮБАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ, АВТОСТРАХОВАНИЕ ( ОСАГО,КАСКО,ТЕХОСМОТРЫ), ЖИЗНИ И ЗДОРОВЬЯ, АНТИКЛЕЩ. РАБОТАЮ ТОЛЬКО С ЛУЧШИМИ КОМПАНИЯМИ!!! ПИШИТЕ, ЗВОНИТЕ-ПОДБЕРЕМ ДЛЯ ВАС ЛУЧШИЕ УСЛОВИЯ!!!
8 983 3150132 Галина
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник Посетить сайт автора            
 
ТЕАМА
Cum Deo
Cum Deo

На сайте с 01.01.07
Сообщения: 19863
В дневниках: 5277
Откуда: академгородок
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пн Янв 04, 2021 21:14     Ответить с цитатой

Рождественские песни и колядки для детей и взрослых. История, тексты, ноты, видео

Слово «колядки» сейчас означает разные жанры песен, которые объединяет тема Рождества, а еще – исполнение без аккомпанемента. Среди них есть и старинные народные песни, и песни современных авторов, подхваченные народом. Некоторые рождественские гимны других стран обрели русский текст и стали совсем «нашими», а иногда и наоборот, украинские и русские песни становятся английскими... И, как всегда бывает именно с народным жанром, колядки исполняются в разных регионах, городах и даже коллективах по-разному: меняется и музыка, и текст.

Мы предлагаем вам накануне праздника Рождества вспомнить самые популярные рождественские песни.

_________________
Дочка- три сыночка - дочка
Spiro ergo amo, amo ergo vivo!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник         Благодарностей:  (2)  
 
Смешинка
Академик
Академик

На сайте с 20.03.07
Сообщения: 6807
В дневниках: 21755
Откуда: Выставочная
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Ср Янв 06, 2021 19:50     Ответить с цитатой

Спасибо за подборку! Многие знакомы, поем на колядках и просто в школе:)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник         Благодарностей:  (2)  
 
Гость




Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Чт Янв 14, 2021 11:02     Ответить с цитатой

Спасибо автору за замечательную подборку рождественских песен, интересных фактов о них, особенно за видео и ноты! Уверена, что вся эта информация будет полезной и украсит праздник Рождества Христова. Нас особенно впечатлила английская обработка Щедрика :)
Вернуться к началу
           
 
ТЕАМА
Cum Deo
Cum Deo

На сайте с 01.01.07
Сообщения: 19863
В дневниках: 5277
Откуда: академгородок
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Чт Янв 14, 2021 11:06     Ответить с цитатой

Спасибо!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник         Благодарностей:  (1)  
 
Гость




Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Вс Янв 17, 2021 17:58     Ответить с цитатой

Нет маленьких песен а так отлично
Вернуться к началу
           
 
Надежда (Гость)
Гость



Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Ноя 04, 2022 15:19     Ответить с цитатой

Спасибо большое!
Потрясающие материалы!
Получила огромное удовольствие!
Вернуться к началу
           
 
Гость




Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Вт Ноя 15, 2022 1:59     Ответить с цитатой

Спасибо за интересный и актуальный материал!
Вернуться к началу
           
 
Гость




Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Сб Янв 07, 2023 14:06     Ответить с цитатой

Хорошая подборка, спасибо! Очень выручили 🙏
Вернуться к началу
           
 
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Форумы » Работа. Отдых. Общие вопросы » О вере
Страница 1 из 2 На страницу 1, 2  След.

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах