Для сохранения части сообщения в цитатник выделите нужный текст в поле ниже, категорию цитаты и нажмите кнопку "на память". В случае, если требуется сохранить всё сообщение, достаточно только выбрать категорию и нажать упомянутую кнопку. Для отмены нажмите кнопку "закрыть окно".
На сайте с 10.12.05 Сообщения: 22634 В дневниках: 5775 Откуда: Новосибирск
Добавлено: Сб Янв 17, 2026 9:52
Инна писал(а):
Открытие для меня - сказка "Спящая царевна" в стихах.
Очень лёгкие стихи, думаю, и сейчас эту сказку можно читать детям, пушистых браздов там особо нет.
сейчас в пятом классе проходят "Спящую царевну" Жуковского и «Сказку о царе Салтане» Пушкина. Ученикам предлагают сравнить их.
История написания:
Цитата:
Лето 1831 года Жуковский и Пушкин проводили в Царском Селе. Там они вступили в своеобразный спор: кто лучше напишет сказку, по стилю напоминающую русскую народную. Об этой стороне жизни двух поэтов Гоголь, находившийся вместе с ними, вспоминал: «Всё лето я прожил в Павловском и в Царском Селе… Почти каждый вечер собирались мы — Жуковский, Пушкин и я. Сколько прелестей вышло из-под пера сих мужей! У Пушкина… сказки русские народные… у Жуковского тоже русские народные сказки… Чудное дело! Жуковского узнать нельзя»
На сайте с 29.08.10 Сообщения: 20022 В дневниках: 7500 Откуда: Омск
Добавлено: Сб Янв 17, 2026 10:40
Toshiba
Не совпадение. Детский опыт влияет на подсознание. Не в честь персонажа, но приятные ассоциации однозначно заложились.
У брата похожая история с именем.
Скрытый текст:
в детстве он со мной одно время с удовольствием играл в бумажные куклы за мальчиков (на которые одежки вырезают). Часть рисовали сами. Самый красивый по игровому сюжету был очень хорошим мальчиком. Звали его Давид.
Как брат назвал своего первенца? Давид. Причëм он абсолютно не помнил про кукол и тем более их имена. Очень удивился, когда рассказала.
На сайте с 05.04.14 Сообщения: 104 В дневниках: 4365 Откуда: Новосибирск
Добавлено: Сб Янв 17, 2026 12:25
Vileya писал(а):
История написания:
Цитата:
Лето 1831 года Жуковский и Пушкин проводили в Царском Селе. Там они вступили в своеобразный спор: кто лучше напишет сказку, по стилю напоминающую русскую народную. Об этой стороне жизни двух поэтов Гоголь, находившийся вместе с ними, вспоминал: «Всё лето я прожил в Павловском и в Царском Селе… Почти каждый вечер собирались мы — Жуковский, Пушкин и я. Сколько прелестей вышло из-под пера сих мужей! У Пушкина… сказки русские народные… у Жуковского тоже русские народные сказки… Чудное дело! Жуковского узнать нельзя»
Пушкин - Вяземскому, 1825 год:
Цитата:
ты слишком бережешь меня в отношении к Ж.<уковскому>. Я не следствие, а точно ученик его, и только тем и беру, что не смею сунуться на дорогу его, а бреду проселочной. Никто не имел и не будет иметь слога, равного в могуществе и разнообразии слогу его. В бореньях с трудностью силач необычайный. Переводы избаловали его, изленили; он не хочет сам созидать, но он, как Voss, гений перевода. К тому же смешно говорить об нем, как об отцветшем, тогда как слог его еще мужает. Былое сбудется опять, а я всё чаю в воскресении мертвых.
В 1831, видимо - раскрутил, воскресил, взял на слабО, вызвал на поединок
(как же Наше Всё неотразимо хорош в письмах: потрясающие интеллект и энергия)
На сайте с 06.10.10 Сообщения: 6224 В дневниках: 8 Откуда: Новосибирск
Добавлено: Сб Янв 17, 2026 13:49
Прочитала все стихи, представленные в теме, спасибо!
Однако, поняла, что поэт, что называется, не мой , сложновато мне его читать, приходится усилия прикладывать.
В стихотворении "Невыразимое", что Таня привела, подивилась слову "льзя" .
Сама выбрала 3 маленьких стихотворения, которые легко прочитались:
1. Песня («Когда я был любим…»)
Скрытый текст:
Когда я был любим, в восторгах, в наслажденье,
Как сон пленительный, вся жизнь моя текла.
Но я тобой забыт, – где счастья привиденье?
Ах! счастием моим любовь твоя была!
Когда я был любим, тобою вдохновенный,
Я пел, моя душа хвалой твоей жила.
Но я тобой забыт, погиб мой дар мгновенный:
Ах! гением моим любовь твоя была!
Когда я был любим, дары благодеянья
В обитель нищеты рука моя несла.
Но я тобой забыт, нет в сердце состраданья!
Ах! благостью моей любовь твоя была!
2. Листок
Скрытый текст:
От дружной ветки отлученный,
Скажи, листок уединенный,
Куда летишь?.. «Не знаю сам;
Гроза разбила дуб родимый;
С тех пор, по долам, по горам
По воле случая носимый,
Стремлюсь, куда велит мне рок,
Куда на свете все стремится,
Куда и лист лавровый мчится
И легкий розовый листок».
3. А вот это четверостишие готова запомнить, понравилось) -
Моя тайна
Скрытый текст:
Вам чудно, отчего во всю я жизнь мою
Так весел? – Вот секрет: вчера дарю забвенью,
Покою ныне отдаю,
А завтра – провиденью!
С Лермонтовым я, кстати, схалтурила) - не стала ничего нового учить, повторила знакомое с детства "На севере диком стоит одиноко...". Но я настроилась на длинный марафон, поэтому стихи учу небольшие. Их же еще повторять надо, чтобы не забылись...
На сайте с 22.04.11 Сообщения: 8853 В дневниках: 223 Откуда: Новокузнецк
Добавлено: Сб Янв 17, 2026 14:41
обычная мама
Цитата:
В стихотворении "Невыразимое", что Таня привела, подивилась слову "льзя" .
Ага, как язык меняется со временем. Когда-то было льзя, а теперь неможно
Прочитала, что помимо "нельзя", неупотребляемое теперь "льзя" осталось у нас в языке словом "льгота" (произошли от одного корня "льга" - свобода, облегчение).
И "Моя тайна", как рецепт отличного настроения, мне тоже очень нравится
В мою тройку, жаль, не уместилась тайна эта.
_________________
"Главное в этой жизни - найти своих и успокоиться"
На сайте с 29.08.10 Сообщения: 20022 В дневниках: 7500 Откуда: Омск
Добавлено: Пн Янв 19, 2026 18:59
На днях закончила читать увлекательный триллер Жерома Лубри "Убежище", где Лесной царь знаковый персонаж.
Сам Бог велел выучить балладу. На одном дыхании запомнилась.
Перечитала Светлану. Оказывается, забыла, чем дело кончилось. Думала мертвецом и жутью, а такой жизнеутверждающий, я бы даже сказала, психотерапевтичный финал.
Сон - это просто сон, а не книга предзнаменований.
Светлый человек Жуковский.
В Перчатке с такой любовью зверей описывал, не то что некоторые
А ещё внезапно обнаружилось, что знаю наизусть про котика, который помадит свой ротик и козлика с седою бородою. Приставучие строчки
На сайте с 26.10.09 Сообщения: 8404 В дневниках: 9 Откуда: Академгородок
Добавлено: Пн Янв 19, 2026 21:03
Жуковский - прям открытие для меня! Такая биография, что прям закачаешься… даже зачитывала мужу, Хотя оказалось он очень много фактов знал, рассказав мне их еще до моего зачитывания…
Стихи меня тоже удивили. Когда только увидела фамилию поэта на данный этап, подумала, что учить у него ничего не буду, какие-то смутные школьные воспоминания о тяжеловесности его стихов… но на деле оказалось, что много ироничных, или просто теплых… еще не решила что конкретно, но точно что-нибудь выучу
Кстати портрет поэта тоже удивил, почему-то не так его себе представляла…
Очень познавательный флеш-моб-«ликбез»!
На сайте с 29.08.10 Сообщения: 20022 В дневниках: 7500 Откуда: Омск
Добавлено: Вт Янв 20, 2026 1:14
Какой бомбический стих нашла! 10 баллов!
Жуть похлеще Вия. Я в шоке и обмороке. Вот что надо проходить в школе!
А какое милое название Баллада, в которой описывается, как одна старушка ехала на черном коне вдвоем и кто сидел впереди (перевод Роберта Саути)
Он длинный, поэтому дам ссылку читать здесь
И ещё понравилось
Суд божий над епископом
Скрытый текст:
Были и лето и осень дождливы;
Были потоплены пажити, нивы;
Хлеб на полях не созрел и пропал;
Сделался голод; народ умирал.
Но у епископа милостью Неба
Полны амбары огромные хлеба;
Жито сберег прошлогоднее он:
Был осторожен епископ Гаттон.
Рвутся толпой и голодный и нищий
В двери епископа, требуя пищи;
Скуп и жесток был епископ Гаттон:
Общей бедою не тронулся он.
Слушать их вопли ему надоело;
Вот он решился на страшное дело:
Бедных из ближних и дальних сторон,
Слышно, скликает епископ Гаттон.
«Дожили мы до нежданного чуда:
Вынул епископ добро из-под спуда;
Бедных к себе на пирушку зовет», —
Так говорил изумленный народ.
К сроку собралися званые гости,
Бледные, чахлые, кожа да кости;
Старый, огромный сарай отворён:
В нем угостит их епископ Гаттон.
Вот уж столпились под кровлей сарая
Все пришлецы из окружного края…
Как же их принял епископ Гаттон?
Был им сарай и с гостями сожжен.
Глядя епископ на пепел пожарный
Думает: «Будут мне все благодарны;
Разом избавил я шуткой моей
Край наш голодный от жадных мышей».
В замок епископ к себе возвратился,
Ужинать сел, пировал, веселился,
Спал, как невинный, и снов не видал…
Правда! но боле с тех пор он не спал.
Утром он входит в покой, где висели
Предков портреты, и видит, что съели
Мыши его живописный портрет,
Так, что холстины и признака нет.
Он обомлел; он от страха чуть дышит…
Вдруг он чудесную ведомость слышит:
«Наша округа мышами полна,
В житницах съеден весь хлеб до зерна».
Вот и другое в ушах загремело:
«Бог на тебя за вчерашнее дело!
Крепкий твой замок, епископ Гаттон,
Мыши со всех осаждают сторон».
Ход был до Рейна от замка подземный;
В страхе епископ дорогою темной
К берегу выйти из замка спешит:
«В Реинской башне спасусь» (говорит).
Башня из рейнских вод подымалась;
Издали острым утесом казалась,
Грозно из пены торчащим, она;
Стены кругом ограждала волна.
В легкую лодку епископ садится;
К башне причалил, дверь запер и мчится
Вверх по гранитным крутым ступеням;
В страхе один затворился он там.
Стены из стали казалися слиты,
Были решетками окна забиты,
Ставни чугунные, каменный свод,
Дверью железною запертый вход.
Узник не знает, куда приютиться;
На пол, зажмурив глаза, он ложится…
Вдруг он испуган стенаньем глухим:
Вспыхнули ярко два глаза над ним.
Смотрит он… кошка сидит и мяучит;
Голос тот грешника давит и мучит;
Мечется кошка; невесело ей:
Чует она приближенье мышей.
Пал на колени епископ и криком
Бога зовет в исступлении диком.
Воет преступник… а мыши плывут…
Ближе и ближе… доплыли… ползут.
Вот уж ему в расстоянии близком
Слышно, как лезут с роптаньем и писком;
Слышно, как стену их лапки скребут;
Слышно, как камень их зубы грызут.
Вдруг ворвались неизбежные звери;
Сыплются градом сквозь окна, сквозь двери,
Спереди, сзади, с боков, с высоты…
Что тут, епископ, почувствовал ты?
Зубы об камни они навострили,
Грешнику в кости их жадно впустили,
Весь по суставам раздернут был он…
Так был наказан епископ Гаттон
На сайте с 05.04.14 Сообщения: 104 В дневниках: 4365 Откуда: Новосибирск
Добавлено: Вт Янв 20, 2026 9:57
Eugene 17 писал(а):
Баллада, в которой описывается, как одна старушка ехала на черном коне вдвоем и кто сидел впереди (перевод Роберта Саути)
Пошла посмотреть, кто же такой "оркан", роющий крылами степь.
Нашла очаровательное:
Скрытый текст:
Во вторник ввечеру
Я буду, если не умру
Иль не поссорюсь с Аполлоном,
Читать вам погребальным тоном,
Как ведьму черт унес,
И напугаю вас до слез.
(Жуковский - баронессе Черкасовой)
Цензура балладу в печать не пропустила, но:
Цитата:
Хорошо известен, например, факт чтения поэтом баллады во дворце, во время которого, по легенде, одной из фрейлин стало дурно.
А "Старушкой" в Арзамасе был министр просвещения С.С. Уваров.
На сайте с 29.08.10 Сообщения: 20022 В дневниках: 7500 Откуда: Омск
Добавлено: Вт Янв 20, 2026 11:26
Sestra Karlotta
Цитата:
Цензура балладу в печать не пропустила
Ещё бы!
Цитата:
«Баллада «Старушка», ныне явившаяся «Ведьмой», подлежит вся запрещению, как пьеса, в которой дьявол торжествует над церковью, над богом» («Русская старина», 1887, т. LVI, стр. 485).
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
Мы используем файлы cookie и сервисы аналитики для улучшения работы сайта. Продолжая пользоваться ресурсом, вы соглашаетесь с нашей Политикой обработки персональных данных.