Сибмама - о семье, беременности и детях

Taury

Я Таньча
У нас дочь приехала во второй класс американской школы, и у неё русский прямо неплохой, и пишет (очень мало ошибок делает) и читает, и пересказывает. Я не в восторге тоже от школы в РФ, другая крайность, у меня было ощущение, что детей гонят, за 11 лет что то не успеют они узнать... Это было прямо выживание какое, но основа русского у нее заложилась намного лучше, чем у сына. В общем плюсы в этом есть. Буду держать за вас кулачки. Может лично в Америке встретимся

Я Таньча

Taury
О это здорово! Я бы тоже хотела, чтобы сын умел и писать и читать на русском :aga-aga:

Для меня не сказать, что это очень важно, но все же :-)

Большое спасибо! Будем надеяться, что все же наша эпопея скоро придет к своему логическому завершению и что главное, чтобы для нас в положительную сторону :give_heart:

Taury

Я Таньча
Знание второго языка здесь потом дает бонусы при поступлении после школы, правда экзамен по нему сдать надо. Сын на слух вообще писать не может, все в кучу пишет, переписывать текст может, читать может, что то рассказать уже проблематично, словарного запаса не хватает. Хотя мы не бросаем, по субботам в русскую школу ходят, но он был с большими логопедическими проблемами, русский ему до 6 лет не успел лечь прямо основательно, работаем, с тем что имеем.

Рыжик

Taury

Рыжик
У нас если и предлагают, где русский в школах (ооооочень редко), носителям эти уроки не доступны, ну так было, если ничего не изменилось, чтобы учителя не дискредитировали, как многие полагают :mrgreen:

Рыжик

Taury
Мои официально не носители. Во всяком случае, «носительство» они могут легко скрыть ))).

Добавлено спустя 4 минуты 38 секунд:

Если даже ребёнок родился в России, то всегда русский можно «забыть» ))).
Я надеюсь, что мои в институте русский смогут взять. Там чаще этот язык предлагается, чем в школах. В некоторых даже есть класс Russian for Heritage Learners - то есть, для таких, как мои ))). Но такое уже реже встречается.

_________________
Сын (2005 г), дочка (2008 г) и еще дочка (2012 г).

Taury

Рыжик
Мы писали, когда в школу шли про русский язык, по английски они не говорили, и младшая сейчас не говорит, и уроки esol они брали, "забыть" у нас никак не получится

Рыжик

Taury
Поняла. Тогда другое дело. У нас просто другая история.

Добавлено спустя 1 минуту 8 секунд:

Мои английский начали в 5 лет учить (или 4?) и к школе (в 6 лет) уже им ESL был не нужен.

_________________
Сын (2005 г), дочка (2008 г) и еще дочка (2012 г).

Taury

Рыжик
Мы с этим карантином никуда младшую не сдали заранее, хотя мысли были.

Рыжик

Taury
Она сразу в школу пошла в киндергарден?
Мои в русском саду были и киндергарден тоже закончили там. Перед школой в саду специально учительницу американку ставят (с двуязычной ассистенткой), чтобы к школе дети владели английским и большинство обходится без ESL (их тестируют).

_________________
Сын (2005 г), дочка (2008 г) и еще дочка (2012 г).

Taury

Рыжик
Да идет в К в этом году, в ближайшую elementary

Рыжик

Taury
Успехов вам!

_________________
Сын (2005 г), дочка (2008 г) и еще дочка (2012 г).

Sol'ka

Рыжик

Sol'ka

Рыжик
Да, субботняя русская школа очень помогает в сохранении языка. Но у нас и дома только русский, без вариантов, чтение и письмо на русском тоже постоянно присутствует, помимо русской школы.

Добавлено спустя 1 минуту:

Рыжик
Между собой ваши дети на каком языке общаются?

_________________
«Я твердо верю в удачу. И я заметил, что чем больше я работаю, тем больше она мне улыбается.»
Томас Джефферсон