Сибмама - о семье, беременности и детях

[Эос]

Жаль, что рождественские истории у нас столетней давности. Ведь казалось бы такое благодатное время для фантазии писателей. А "Лето Господне" и должно быть немного экзальтированной книгой, это ведь рассказ о жизни своей семьи глазами маленького мальчика. Мне эта книга очень нравится. Это противовес Шмелёвскому "Солнцу мёртвых", кому надо жёсткой правды гражданской войны, пожалуйте туда.
Выбирала книжку для племянницы, просмотрела разные сборники и остановилась на этом:

Здесь и Новый год, и Рождество в жизни кроличьего семейства, а также рецепты печенья, песенки и стихи. Мне показалось удачно подобраны и рассказы, и иллюстрации. Хотелось бы, конечно, рождественской сказки о ребятах из нашего двора красиво иллюстрированной, что ж, подождём

[Наташка]

Веда, а не подскажете. какое из современных изданий Щелкунчика стоит приобрести?

_________________
Марьяше 19 лет 3 месяца 8 дней
Олесе 12 лет 4 месяца 5 дней
Кире 3 годa 7 дней

Мой Питер

Мои рассказы о поездках в дневнике

Канал с фотографиями в телеге natalia_ocheva

[Веда]

Наташка, только сейчас Ваш вопрос увидела, прошу прощения, что поздно отвечаю
У меня самой вот это:



Красиво, "подарочно", но это не перевод, а пересказ Л.Яхнина (в общем-то неплохой, но перевод Татариновой мне нравится больше, перевод он вообще вроде бы лучше). Да и стоит книга ужас сколько (я бы не купила, нам подарили), можно посмотреть описание в ОЗОНе
Иллюстрации Ники Гольц. Мне нравятся.

С теми же иллюстрациями, но уже с переводом Татариновой есть такое издание:


Но качество полигрфии уже не такое превосходное, бумага офсетная. зато и цена дешевле. Описание есть в Лабиринте, там же развороты. В общем, я бы взяла эту, наверное.

А вот ещё эти иллюстрации Ники Гольц есть.

В 2006 г. Росмэн издавали Щелкунчика с иллюстрациями Д.Гордеева. Совсем не то, что ника Гольц, но мне очень-очень нравится! Только вот сейчас уже почти нигде нет этой книги, хотя найти реально. Развороты можно посмотреть в том же лабиринте.

_________________

[Наташка]

Джеймс Уайт "Рождественский сюрприз". Я не знаю, насколько книга детская, это фантастика, но про 6-леток и Рождество. Лет с 10, мне кажется, читать можно вполне.

_________________
Марьяше 19 лет 3 месяца 8 дней
Олесе 12 лет 4 месяца 5 дней
Кире 3 годa 7 дней

Мой Питер

Мои рассказы о поездках в дневнике

Канал с фотографиями в телеге natalia_ocheva

[Okyana]

Интересная домашняя книжка от изд-ва Мещерякова

В гостях у Санта-Клауса


http://www.labirint-shop.ru/comments/books/176341/

Настолько интересные иллюстрации, что хочется их рассматривать и обсуждать. Продумано до мелочей.
Отличная бумага. Хорошая книжка для поднятия новогоднего настроения!

_________________
ПОДПИШИСЬ на Сибмаму в Instagram
https://www.instagram.com/sibmama.ru/

[abarat]

Вот тут обсуждали издания "Щелкунчика":
http://community.livejournal.com/5razvorotov/515223.html

Добавлено спустя 5 минут 13 секунд:

Обсуждение рождественских и новогодних книг:
http://community.livejournal.com/detskoe_chtenie/2822.html

Добавлено спустя 3 минуты 2 секунды:

Ещё:

http://community.livejournal.com/kid_home_lib/83768.html
http://community.livejournal.com/kid_home_lib/27069.html
http://community.livejournal.com/kid_home_lib/21142.html

[Okyana]

Еще вышла замечательная книга-история у Лабиринта. Красивая, праздничная... но текст - все же для более старших школьников и взрослых. Иллюстрации и сама задумка - восхитительны!
Хотя - лично мое мнение - обложка по стилю не совпадает со стилем книги и ее иллюстрациами.

Правдивая история Деда Мороза



http://www.labirint-shop.ru/books/208429/

_________________
ПОДПИШИСЬ на Сибмаму в Instagram
https://www.instagram.com/sibmama.ru/

[Веда]

Okyana
я долго на неё смотрела, а потом порадовалась, что купила первое издание этой книги, в котором нет ни вот этой обложки, ни ненужных в данной книге "наворотов".

_________________

[Наташка]

[Велена)]

Девочки, посоветуйте какую нибудь литературу на тему Нового года для совсем малышей и место где её лучше приобрести. Были на днях в Ашане, мне нравится там отделчик с детской литературой, но там что то пока ничего новогоднего нет
Нам еще и двух нет.

_________________

[Эос]

Мне понравилась статья Марины Аромштам "Рождественская каша или новогоднее оливье?" http://www.papmambook.ru/articles/449/

Мы прочитали книжку М.Мокиенко "Как Бабы-Яги Новый год встречали". Не могу сказать, что в восторге, очередная попытка перелицевать старые сказки, порой невнятное и затянутое повествование (поэтому я для своей 6-летки сократила главы). Хотя, возможно, для возраста 8-9 лет и весело читать про "осовремененных" Кощея Бессмертного, Лихо одноглазое, Деда Мороза, трёх сестёр Бабок-Ёжек и т.п.

Сейчас читаем сборник "Встречаем Новый год и Рождество", вот этот:

взяли в библиотеке, хотя я бы не отказалась и для себя взять, но год издания 2007.
Иллюстрации замечательные, стихотворения подобраны с особой заботой. Включаем гирлянду и читаем раздел "В ожидании праздника", завтра занесём ёлку и прочитаем "Наряжаем ёлку", послезавтра "С Новым годом!" и "Мы играем и поём!".

[Веда]

Эос
а мне статья не понравилась. Не в последнюю очередь из-за того, что голландские гномы из голландской книжки настойчиво там называются финскими...
Я уж не говорю о том, что не вижу никакой проблемы в том, чтобы читать ребёнку про традиции и обычаи людей из других стран и других религий.

_________________

[Эос]

Веда, я тоже подметила не совсем корректный момент про гномов
Мне понравилось то, что необходимо отделить в детской головке один праздник от другого.
А традиции и обычаи других народов, с моей точки зрения тоже не проблема. Даже интересно устроить рождественское путешествие по другим странам, но это я планирую через год. Сейчас пусть с нашей новогодней мифологией и рождественской традицией разберётся.

[Веда]

Эос
это не "не совсем корректный момент" - это ошибка, на мой взгляд, недопустимая.
Что до разделения праздников для ребёнка - так это вроде какие-то очевидные вещи, мне не совсем понятно, чего ещё-то автору материала нужно...

Вот это:

[Эос]

Веда, рада, что для вас есть очевидные вещи, а также замечательные знакомые .

Для меня с моим советским воспитанием некоторые вещи открываются иногда с другой стороны поэтому приходится укладывать по полочкам новые ощущения, взгляды... Со старшей (эх, ей уже 20), было, наверное, прямолинейней, проще, без заморочек. Зато с младшей глубже, красочнее и терпимее к мелочам.
Я понимаю автора статьи, её отсылки, сравнения, а грубые ошибки ..., возможно, да, говорят о её внимании к деталям. Однако, автор - писатель, она переработала в себе прочитанное и вынесла свою точку зрения на явление в целом. Статья даёт повод задуматься о себе, своей семье, знакомых, стране, в которой мы живём, наших праздниках, традициях других стран - это для меня важнее остального.

В конце концов, кто-то, прочитав о национальности гномов, заинтересуется и откроет для себя ещё одну вселенную