Новости сайта и форума Sibmama |
[Кулинарный флешмоб] ПРИГЛАШАЕМ ЛЮБИТЕЛЕЙ ГОТОВИТЬ И ВКУСНО ПОЕСТЬ Тема этой недели "ОМЛЕТНЫЕ БЛИНЧИКИ С НАЧИНКОЙ">>>> |
Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Анастасия
Летняя симфония
На сайте с 08.11.02 Сообщения: 22220 В дневниках: 19577 Откуда: Новосибирск - Монреаль
|
Добавлено: Пн Июл 04, 2005 12:50 Заголовок сообщения: Детско-взрослый словарь |
|
|
Идея не нова, конечно. Но от этого не менее притягательна. Когда мой ребенок говорит, понимают его далеко не все. Но мне иногда кажется, что я в совершенстве владею "детским" языком, т.к. часто понимаю не только своего ребенка, но и чужих... это при том, что мамы этих деток не считают эти детские слова элементами русского языка. Короче, предлагаю составить "детско-взрослый" словарь русского языка.
Итак, по версии моего ребенка:
пёсик - персик
пились - апельсин
и-итьти - яички
капуть - капуста
липки - рыбки
сиська - шишка
а-пись - велосипед
питюсь - петух (и кричит он: "ки-ку-ки-ку")
паля - лопатка
каля - коляска
малям - лампочка
азяп - жираф
бадям - банан
габан - кабан
бульлё - бельё
будё - бульдозер
..._________________ Маневровый бронепоезд.
Онлайн курсы для педагогов-музыкантов ("дошкольников"). Методические материалы в помощь музыкальным руководителям, орф-педагогам, руководителям музыкальных студий. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Алена
Щастье привалилооо...
На сайте с 20.06.02 Сообщения: 9049 В дневниках: 27023 Откуда: Новосибирск, Заельцовский Карта № 000002
|
Добавлено: Пн Июл 04, 2005 13:27 |
|
|
У нас до сих пор "вопед" - это велосипед значит, ну т.е. они и правильно могут сказать, но если быстро или между собой болтают, то сокращают.
"Экават" - это и эскалатор и экскаватор, в зависимости от контекста
А всякие "понимашь, да?!." и т.п. уже и в нашу с мужем речь вошли... |
|
Вернуться к началу |
|
|
Kotanya
Академик
На сайте с 05.01.04 Сообщения: 4759 В дневниках: 7319
|
Добавлено: Пн Июл 04, 2005 13:53 |
|
|
гудильник - будильник, отсюда: гудить - будить
из классики:
дирьмовочка - дюймовочка
кружинка - пружинка |
|
Вернуться к началу |
|
|
Mukha
Аспирант Сибмамы
На сайте с 22.04.04 Сообщения: 2846 В дневниках: 871 Откуда: Новосибирск, Академгородок
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Mukha
Аспирант Сибмамы
На сайте с 22.04.04 Сообщения: 2846 В дневниках: 871 Откуда: Новосибирск, Академгородок
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Анастасия
Летняя симфония
На сайте с 08.11.02 Сообщения: 22220 В дневниках: 19577 Откуда: Новосибирск - Монреаль
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Настя
Академик
На сайте с 20.06.02 Сообщения: 26522 В дневниках: 42318 Откуда: Новосибирск, Академ
|
Добавлено: Вт Июл 05, 2005 20:07 |
|
|
Кавёвинца - микроволновка раньше звалась
Минакановка - микроволновка сейчас
Пысесос - пылесос
фадась - флэш - драйв
бийле - белье
значем - зачем
тивиизас - телевизор
вузётик - животик
тисенька - книжечка
гивоська - газировка
санака - сандалики
засколки - заколки
про фильм кис - фильм про кис
папульки - пульки (от пистолета)
пигизон - комбинезон
сенк - снег
чтобы надо - универсальный ответ
филипкс - филипс
куринки - окурки
зёга - жук
Замечу, что на мой взгляд, многие из этих слов правильно выговорить гораздо проще, чем в максимином варианте |
|
Вернуться к началу |
|
|
Алена
Щастье привалилооо...
На сайте с 20.06.02 Сообщения: 9049 В дневниках: 27023 Откуда: Новосибирск, Заельцовский Карта № 000002
|
Добавлено: Ср Июл 06, 2005 8:27 |
|
|
Цитата: | чтобы надо - универсальный ответ |
Гениальный ответ!.. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Natasha
Первый класс вторая четверть
На сайте с 10.07.03 Сообщения: 785 Откуда: Красноярск Копылова
|
Добавлено: Ср Июл 06, 2005 9:19 |
|
|
Тить - пить
Титиська - водичка.
Оба слова произошли, я подозреваю, от "титя", но грудь доча так никогда не называла, а говорит "гудь" |
|
Вернуться к началу |
|
|
Наталёк
Аспирант Сибмамы
На сайте с 02.02.04 Сообщения: 3889 В дневниках: 7 Откуда: Новосибирск
|
Добавлено: Ср Июл 06, 2005 16:07 |
|
|
В бытность маленького братика....
Солдат- дагай. Как только не учили, всё-равно дагай. Папа: сына повторяй по слогам сол-дат. Сына повторяет сол-дат....через минуту...солдагай . |
|
Вернуться к началу |
|
|
Nena
Аспирант Сибмамы
На сайте с 27.11.04 Сообщения: 1081 В дневниках: 2183 Откуда: Академгородок
|
Добавлено: Чт Июл 07, 2005 12:11 |
|
|
Старший сынок год назад:
кабизибизон- комбинезон
дЯбака- яблоко
дябАка- собака
дябакА- облака
дява- сова
кмпка (? )- рыбка
капыття- капуста. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Lapka
Студент
На сайте с 18.10.02 Сообщения: 2893 В дневниках: 5 Откуда: Новосибирск
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Аллина
Первый класс вторая четверть
На сайте с 06.01.04 Сообщения: 601 Откуда: Новосибирск, Учительская Карта № 030330
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Анастасия
Летняя симфония
На сайте с 08.11.02 Сообщения: 22220 В дневниках: 19577 Откуда: Новосибирск - Монреаль
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Nast
Академик
На сайте с 04.08.03 Сообщения: 3244 В дневниках: 13443 Откуда: Nsk Карта № 000009
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
|
|