Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Барышня Анюта
Академик
На сайте с 20.04.03 Сообщения: 9540 В дневниках: 9196 Откуда: Центр России
|
|
Вернуться к началу |
|
|
ЕленаП..
Отражаясь в детях
На сайте с 24.02.05 Сообщения: 10736 В дневниках: 7397
|
Добавлено: Вт Дек 13, 2005 14:43 |
|
|
ARA писал(а): | Ээээ... есть у меня стойкое убеждение, что книга перед тем как будет прочитана ребенку, должна быть прочитана мамой. к сожалению в магазине это сделать невозможно и библиотеки не спасают (так как там литература непонятно какого года выпуска, соответственно можно просто не найти потом нужное издание).
Цитата: | В раздел "Книжки, которые будут пылиться лет до 7-10" я бы Вам посоветовала К.С.Льюиса "Хроники Нарнии" в хорошем переводе, где "Аслан", а не "Эслан".
Елена. | честно сказать не поняла. пожалуйста, для "тормозов", объясните. |
Простите, пожалуйста, я полагала, что книга популярная. Я уже 10 лет назад читала её детям на уроках. Конечно, я очень рекомендую Вам её прочесть для себя лично тоже!
Итак, Клав Стейплз Льюис - друг и приятель Толкиена и профессор К.У. написал сказку в 7 частях "Хроники Нарнии". Нарния - это название волшебной страны, Аслан (Эслан) - имя Льва, который есть центр композиции произведения. К величайшему сожалению моя личная и любимая книжка утратила те листы, где значились переводчики глав, но я знакомилась с многими переводами и все они мне чем-то казались ущербными, более или менее берут за душу те книжки, где имя Льва в транскрипции "Аслан", а не "Эслан". Это так сказать примета такая .
Моя книга содержит ещё предисловие С.Кошелева.
С уважением, Елена._________________ СТУДИЯ КОНТУР 286 36 36
школа маленьких архитекторов, дизайнеров и художников |
|
Вернуться к началу |
|
|
Ника
Аспирант Сибмамы
На сайте с 23.08.03 Сообщения: 3424 В дневниках: 27 Откуда: Новосибирск,Первомай ский р-он Карта № 131313
|
|
Вернуться к началу |
|
|
OLESENOK (Гость)
Гость
|
Добавлено: Вт Дек 13, 2005 21:01 |
|
|
Жаконю видела в Букинисте на Вертковской. В магазинах- ни разу.
Мы брали в библиотеке. Кстати и Карлсона Лунгиной тоже. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Старуха Яга
Студент
На сайте с 26.03.04 Сообщения: 2092 Откуда: м. Речной вокзал
|
Добавлено: Вт Дек 13, 2005 21:53 |
|
|
Чего то ни кто не пишит, про Сергея Георгиева, замечательные детские книжки
с 3-х лет: рекомендую
Ёлки-палки или Фельдмаршал Пулькин (2 части) Супер!!!
Картинки очень красивые.
"Один мальчик, одна девочка"
Кошачье заклинание
Похищение бриллианта `Нуф-Нуф`
Пузявочки
Есть еще, но для постарше, про дракончика (с 4-х лет)
Если Вам получиться их купить то Вам повело. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Ника
Аспирант Сибмамы
На сайте с 23.08.03 Сообщения: 3424 В дневниках: 27 Откуда: Новосибирск,Первомай ский р-он Карта № 131313
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Elly
Академик
На сайте с 04.10.02 Сообщения: 12909 В дневниках: 13483 Откуда: Академгородок, Щ
|
Добавлено: Вт Дек 13, 2005 23:44 |
|
|
Я еще Андерсена бы добавила ("Дюймовочка", "Гадкий утенок", "Стойкий оловянный солдатик" и др.), сказки о животных от Бианки, попозже - Киплинг. Еще нам нравятся рассказы о животных "Томка", "Тюпа", "Сорока", "Медвежата", не помню кто автор (Чарушин?). "Чебурашку" и "Незнайку" пробовали читать, как-то не пошло, рановато еще..._________________
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Птица Говорун
Стендфордская выхухоль
На сайте с 05.11.04 Сообщения: 4329 В дневниках: 14015 Откуда: Академгородок, Российская
|
Добавлено: Сб Янв 21, 2006 20:29 |
|
|
Удалось таки пополнить детскую библиотеку.
Делюсь впечатлениями...
1. Усачев "Живая книга", не понравилась совсем (ни мне, ни ребенку)
2. Маршак "Разноцветная книга" (очень понравилось)
3. Михалков "Стихи и сказки" (то же хорошо пошла)
4. Л.Н.Толстой "Детям" (это вообще просто чудо какое-то, картинки очень хорошие, художник Канивец, и сама книга ребенку то же очень пришлась по душе... теперь он с ней по всему дому ходит, не расстается)
5. Благинина (то же хорошо)
6. Токмакова (аналогично)
7. Так же купила про Карлсона и Пэппи (в посоветованном переводе, как выяснилось моя старая книжка, была отдана в школьную библиотеку), но пока ИМХО, моему ребенку такое еще рано, да и картинки там как-то не сильно порадовали (мало и впечатление какое-то непонятное)
Не нашла... что очень обидно (может кто видел где такое продается)
1. Биссета
2. Бианки
3. Заходера_________________ |
|
Вернуться к началу |
|
|
Малиновская
Солнечная мама
На сайте с 17.07.04 Сообщения: 5492 В дневниках: 33754 Откуда: Новосибирск- Silicon Valley
|
Добавлено: Вс Янв 22, 2006 1:33 |
|
|
Девочки, Магалифа много у лоточников, с рук на ярмарке у ДК ЧКалова по субботам. Я у них постоянно, когда приезжаю, что-нить беру.И обратила в последний раз, что почти у каждого Магалиф есть, зелененькая такая книжечка, как в детстве. Но я его с дества не люблю как-то
Чарушин и Бианки- целенаправленно спросите в Топ-Книге или поищите в разделах о животных для младших школьников Они в 1-2 классах новой волной интересуют ребят! Или там же с рук можно купить, там вообще книг много новых или почти новых, да еще по смешным ценам 20-30-50 руб, да еще каких в магазинах не найдете, потому что многое из нашего детства не переиздавалось Еще, если сильно что-то приспичит, можно пообычной городской ДО купить, подать объявление, а вдруг у кого-то пылятся? Мы так приобрели "Три дня в карликании"(путешествия по математической стране, для младших школьников), еще моя мама этими книгами в детстве зачитывалась, и я, и Мишке-нашему математическому гению их купили. так нам позвонили, сами привезли, да еще других детских книг наотдавали, у них дети за границей живут, а родителям деньги нужны, да и мешают лишние-то книги |
|
Вернуться к началу |
|
|
Ola
ФинМама
На сайте с 09.07.02 Сообщения: 13548 В дневниках: 6624 Откуда: Город - Ипподромский ж/м, дача - Новый поселок Карта № 281172
|
Добавлено: Вс Янв 22, 2006 13:59 |
|
|
Расскажу о нашей библиотеке:
Мне еще очень понравились книжки Рекс и его друзья, Крот и его друзья, изд-ва Пресском - интересные истории , очень хорошие иллюстрации.
Нравится Большая энциклопедия дошкольника, Большая энциклопедия о животных, из-во Олма-Пресс,
А.Милн "Приключения Винни-пуха", обязательно в переводе Заходера
Г.Остер "Приключения Пифа"
И.Румянцева, А.Баллоу "Про маленького поросенка Плюха"
Э.Успенский - все Простоквашино
П.Треверс - Мэрри Попинс
Про домовенка Кузьку - все книги
Я.Экхольм - Тутта Карлсон и Людвиг Четырнадцатый
А.Линдгрен - Все о Карлсоне и Пэппи
Волков - все книги , "Волшебник Изумрудного города", "Урфин Джюс" и т.д.
Дисней -Любимые сказки о приключениях (иллюстрации хорошие, но текст!!!)
Носов - Веселая семейка, Витя Малеев в школе и дома, Приключения Незнайки и его друзей, Незнайка в солнечном городе
Дж. Родари - Приключения Чиполино
А. Толстой - Приключения Буратино
автора не помню) - Бэмби
К. Чуковский - Доктор Айболит
Бр.Гримм - Сказки
Андерсон - Сказки
Туве Янсон - Шляпа Волшебника (хочу купить всех Мумми-Тролей)
В. Драгунский - Денискины рассказы
В. губарев - Королевство кривых зеркал
Э.Успенский - Крокодил Гена и его друзья
Ю Олеша - Три толстяка
Сборник русских народных сказок
Еще куча моих тоненьких книжек из моего детства - Муха Цокотуха, Крошка Енот и тот кто сидит в пруду, стихи Агнии Барто, С. Михалкова и другие. Еще куча книг для возраста постарше у родителей моих - но их перечислять не хватит времени и сил.
На вырост купила всего Гарри Поттера, Ф. Пулман трилогию Темные начала и энциклопедию Аванта.
Очень хочу купить Хроники Нарнии - все семь штук, но цена в ТОп книге - ужасает просто!!! 400р_________________
Spiro et ideo fruar, amo et ergo habito. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Малиновская
Солнечная мама
На сайте с 17.07.04 Сообщения: 5492 В дневниках: 33754 Откуда: Новосибирск- Silicon Valley
|
Добавлено: Вс Янв 22, 2006 14:50 |
|
|
Еще у нас есть книжка "Сказки- мультфильмы", Аниске очень нравится Иллюстрации такие же или почти такие же, как в одноименных мультах. Мы сперва читаем книжку, потом смотрим мульт, потом опять " повторяем пройденное" по книжке. Иногда она выручает, когда ребенку приспичит мультик, а возможности или желания у мамы такого нет. Изд-во " Планета детства", одно из любимых наших. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Дарья 2
Студент
На сайте с 09.08.04 Сообщения: 2112 В дневниках: 260 Откуда: Академгородок
|
Добавлено: Вс Янв 22, 2006 22:28 |
|
|
Вот такой список составила из 2 списков литературы, появлявшихся на 7я.ру, это для детей до 6 лет, есть и на постарше:
Аксаков Аленький цветочек
Александрова Домовенок Кузька
Алешковский Кыш и Двапортфеля
Андерсен Сказки
Бабич Мои знакомые звери
Балинт Гном Гномыч и Изюмка
Бажов Серебряное копытце
Барто Игрушки, Мы с Тамарой
Берестов Стихи
Бианки сборник "Мышонок Пик", Рассказы и сказки о животных
Биссет Забытый день рожденья
Блайтон Знаменитый утенок Тим, Приключение Нодди
Булычев Приключения Алисы
Вестли Мама, папа, 8 детей и грузовик
Волков Волшебник изумрудного города, Тайна заброшенного замка и т.д.
Воронкова Маша-растеряша
Гаршин Лягушка-путешественница
Гауф Сказки
Голявкин Тетрадки под дождем
Гофман Щелкунчик и мышиный король
Гримм Сказки
Грэм Ветер в ивах
Губарев Королевство кривых зеркал
Данько Е.Я. Побежденный Карабас
Доктор Сьюз Слон Хортон
Ершов Конек Горбунок
Железников Жизнь и приключения чудака
Житков Что я видел, рассказы
Жуковский В.А. Стихи для детей
Заходер Стихи
Катаев Цветик-семицветик
Киплинг Сказки
Коваль Приключения Васи Куролесова
Козлов С.Г. Стихи и сказки
Коллоди К. Приключения Пиноккио
Кондратьев А.Н. Стихи
Крюкова Автомобильчик Бип
Кумма А., С. Рунге. Вторая тайна Золотого ключика: Новые приключения Буратино и его друзей
Лагерлеф Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями
Лебедева Как Маша поссорилась с подушкой
Левин Глупая лошадь
Линдгрен Карлсон, Пеппи Длинныйчулок, Приключения Эмиля из Ленненберги
Лобату Орден Желтого Дятла
Лобе Городок Вокруг - да – Около
Лунин В.В. Стихи и переводы
Мамин-Сибиряк Д.Н. Алёнушкины сказки, Серая шейка
Маршак Стихи
Матвеева Новелла Стихи
Маяковский Детские стихи
Милн Винни-Пух, Баллада о королевском бутерброде
Михалков Стихи
Мориц Стихи
Мошковская Какие бывают подарки
Муур Крошка Енот
Носов Незнайка и его друзья, рассказы, Витя Малеев, Приключения Коли и Миши
Остер Котенок Гав, Про мартышку, попугая, слоненка и удава, Вредные советы
Пантелеев Буква «ты», Фенька, Две лягушки
Перро Сказки
Поттер Сказки кошки Табиты, Ухти-Тухти, Флопси, Мопси и Ватный хвост
Прейсн Про козленка, который умел считать до десяти
Пройслер Сказочные повести
Прокофьева Машины сказки
Пушкин Сказки, Руслан и Людмила
Рауд Муфта, Полботинка и Моховая Борода
Родари Приключения Чиполлино, Путешествие Голубой Стрелы
Румянцева, Баллод Про маленького поросенка Плюха. По мотивам сказок Э. Аттли
Салье Сказки тысячи и одной ночи
Самойлов Слоненок пошел учиться
Сапгир Г.В. Стихи
Сеф Р.С. Стихи и переводы
Сладков Н.И. Рассказы и сказки о природе
Собакин Тим Стихи и сказки
Сотник Как я был самостоятельным
Сутеев В.Г. Сказки
Сьюз Сказки
Токмакова Аля, Кляксич, буква А, Карусель
Толкиен Хоббит или туда и обратно
Толстой Буратино (для малышей в картинках)
Толстой Л.Н. Рассказы и сказки из "Азбуки"
Томин Юрий Шел по городу волшебник
Треверс Мэри Поппинс с Вишнёвой улицы
Тувим Стихи
Усачев Букварик, Звукарик, Шкатулка, Умная собачка Соня
Успенский Все о крокодиле Гене и Чебурашке, Каникулы в Простоквашино, 25 профессий Маши Филлипенко
Ушинский Сказки
Фаллада Фридолин - нахальный барсучок, Геометрия для малышей, Шагал один чудак, Настоящий тигр
Хармс Стихи, Плих и Плюх
Харрис Сказки дядюшки Римуса
Цыферов Сказки старинного города, Дневник медвежонка, Паровозик из Ромашково
Чаплина В.В. Питомцы зоопарка
Чарушин Про Топку и про всех
Черный Стихи, Дневник Фокса Микки
Чижиков Петя и Потап
Чуковский Стихи
Шварц Сказка о потерянном времени
Экхольм Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый
Энде Бесконечная история, Джим Пуговка и машинист Лукас, Джим Пуговка и Чертова Дюжина
Янссон Муми-тролль |
|
Вернуться к началу |
|
|
Анастасия
Летняя симфония
На сайте с 08.11.02 Сообщения: 22220 В дневниках: 19582 Откуда: Новосибирск - Монреаль
|
Добавлено: Пн Янв 23, 2006 2:03 |
|
|
Мамы, если кто помнит, подскажите пожалуйста!
Была в моем детстве книга про Сипсика. Так и называлась - "Сипсик". Атора не помню, хоть стреляйте (прибалтийский автор). Дико нравилась мне. По памяти пересказываю ребенку - он тоже в восторге.
Не могу автора вспомнить. И, соответственно, найти книгу тоже нигде не могу. Кроме того, есть большие сомнения, что книгу эту переиздавали после советских времен. Может, у кого-то валяется ненужная (из старых запасов)? Готова купить. Или хотя бы автора подскажите._________________ Маневровый бронепоезд.
Онлайн курсы для педагогов-музыкантов ("дошкольников"). Методические материалы в помощь музыкальным руководителям, орф-педагогам, руководителям музыкальных студий. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Птица Говорун
Стендфордская выхухоль
На сайте с 05.11.04 Сообщения: 4329 В дневниках: 14015 Откуда: Академгородок, Российская
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Старуха Яга
Студент
На сайте с 26.03.04 Сообщения: 2092 Откуда: м. Речной вокзал
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
|
|