Сибмама - о семье, беременности и детях

[Анастасия]

Идея не нова, конечно. Но от этого не менее притягательна. Когда мой ребенок говорит, понимают его далеко не все. Но мне иногда кажется, что я в совершенстве владею "детским" языком, т.к. часто понимаю не только своего ребенка, но и чужих... это при том, что мамы этих деток не считают эти детские слова элементами русского языка. Короче, предлагаю составить "детско-взрослый" словарь русского языка.

Итак, по версии моего ребенка:
пёсик - персик
пились - апельсин
и-итьти - яички
капуть - капуста
липки - рыбки
сиська - шишка
а-пись - велосипед
питюсь - петух (и кричит он: "ки-ку-ки-ку")
паля - лопатка
каля - коляска
малям - лампочка
азяп - жираф
бадям - банан
габан - кабан
бульлё - бельё
будё - бульдозер
...

_________________
Маневровый бронепоезд.

Онлайн курсы для педагогов-музыкантов ("дошкольников"). Методические материалы в помощь музыкальным руководителям, орф-педагогам, руководителям музыкальных студий.

[Алена]

У нас до сих пор "вопед" - это велосипед значит, ну т.е. они и правильно могут сказать, но если быстро или между собой болтают, то сокращают.
"Экават" - это и эскалатор и экскаватор, в зависимости от контекста
А всякие "понимашь, да?!." и т.п. уже и в нашу с мужем речь вошли...

[Карта № 000002]

У нас до сих пор "вопед" - это велосипед значит, ну т.е. они и правильно могут сказать, но если быстро или между собой болтают, то сокращают.
"Экават" - это и эскалатор и экскаватор, в зависимости от контекста
А всякие "понимашь, да?!." и т.п. уже и в нашу с мужем речь вошли...

[Kotanya]

гудильник - будильник, отсюда: гудить - будить
из классики:
дирьмовочка - дюймовочка
кружинка - пружинка

[Mukha]

У Кири одним из первых слов было "тиля" -вентилятор, а еще живо вспоминается "траважок" - творожок, ясно дело.

_________________
"Ничто так не украсит самую унылую комнату, как обыкновенные дети, красиво расставленные по углам"
Кирилл - 14.02.1996г., Анастасия - 13.02.1999г.

[Mukha]

[Анастасия]

[Настя]

Кавёвинца - микроволновка раньше звалась
Минакановка - микроволновка сейчас
Пысесос - пылесос
фадась - флэш - драйв
бийле - белье
значем - зачем
тивиизас - телевизор
вузётик - животик
тисенька - книжечка
гивоська - газировка
санака - сандалики
засколки - заколки
про фильм кис - фильм про кис
папульки - пульки (от пистолета)
пигизон - комбинезон
сенк - снег
чтобы надо - универсальный ответ
филипкс - филипс
куринки - окурки
зёга - жук

Замечу, что на мой взгляд, многие из этих слов правильно выговорить гораздо проще, чем в максимином варианте

_________________
Подробнее о Клубе и партнерах

[Алена]

[Карта № 000002]

[Natasha]

Тить - пить
Титиська - водичка.
Оба слова произошли, я подозреваю, от "титя", но грудь доча так никогда не называла, а говорит "гудь"

[Наталёк]

В бытность маленького братика....
Солдат- дагай. Как только не учили, всё-равно дагай. Папа: сына повторяй по слогам сол-дат. Сына повторяет сол-дат....через минуту...солдагай .

[Nena]

Старший сынок год назад:
кабизибизон- комбинезон
дЯбака- яблоко
дябАка- собака
дябакА- облака
дява- сова
кмпка (? )- рыбка
капыття- капуста.

[Lapka]

от старшего:
гудить - будить
от средней:
писека - спасибо
пиешки - не поверите, но это означает не "пельмешки", а "сухой завтрак"
от младшей:
мяко - мяско
на куху - на кухню
идить - глядеть в окно (не идет ли мама)

_________________
Жизнь - это цель. Достигни ее!

Ярослав (1997), Настя (2001), Маша (2003), Леша (2008), Ваня (2011), Лада (2014)

[Аллина]

У меня безумное умиление вызывает Васино:
копка - попка - вот так ласково мы ее называем .

_________________

[Карта № 030330]

У меня безумное умиление вызывает Васино:
копка - попка - вот так ласково мы ее называем .

_________________

[Анастасия]

мамосик - помощник
мамолёт - самолёт
маманась - мама Настя

бабасик - зубастик (ласковое прозвище такое у Кирьки)

папака - лопатка
папись - памперс
папаю - папа Юра

_________________
Маневровый бронепоезд.

Онлайн курсы для педагогов-музыкантов ("дошкольников"). Методические материалы в помощь музыкальным руководителям, орф-педагогам, руководителям музыкальных студий.

[Nast]

папа (оба слога на вдохе) - кап-кап, в смысле водичка, также машина (т.е. "биби" так произносится)
пупа - упало что-то, также пупок
нама - на Маша (Поля что-то сестре дает)

[Карта № 000009]

папа (оба слога на вдохе) - кап-кап, в смысле водичка, также машина (т.е. "биби" так произносится)
пупа - упало что-то, также пупок
нама - на Маша (Поля что-то сестре дает)